把这几句日语翻译成汉语,

2025-03-21 02:43:15
推荐回答(2个)
回答1:

因为不懂你们具体业务,个别词直接用日语汉字了。大概意思是:

3.关于PF机种,需要确认其它制品的共通性后来定。有可能会取消移管,所以暂且保留。
4.关于D机种,日程安排是9月移管,到时发行包括到8月底完成的。后面再估算后再联系。
5.22品号,由于修改了日期,可能会变成供应商移管对象外,作为保留处理了。

回答2:

3.未决因为存在这样的可能性,取消传送,这取决于其它系统产品3.PF Tsukue的共同性的确认种。
4.D Tsukue种可以通过PO顶的问题,包括水库补到8/结束在九月日期转移。你可以从现在顶以后再次与我们联系,再次试算。
5.22项目都有一个保持,因为它已经走出了也可能是外部的供应商转移按计划重新聚焦主题。