日语中お前与君(kimi)用法有什么区别?除了这两个和あなた还有哪些“你”有什么区别?请罗列说明一

2024-11-17 00:33:32
推荐回答(2个)
回答1:

お前和君都稍微有点不敬的意思特别是前一个,有时候年纪大的大人叫小孩子会用君。あなた就是你的意思也是女性叫老公会用

回答2:

お前何様ですか,你算什么东西
君が大好き,最喜欢你了
あなたもう帰る。你这就回来了啊
从上到下,轻蔑到亲近