归心似箭,牵肠挂肚
望穿秋水
望眼欲穿
魂牵梦萦
朝思暮想
日思夜想
叶落归根
故土难离
落叶归根
梦呓乡语
乡音难改
背井离乡
卧不觉醒
莼鲈之思
念念不忘、朝思暮想、历历在目、心心念念、耿耿于怀等。
1、念念不忘
【解释】:念念:时刻思念着。形容牢记于心,时刻不忘。
【出自】:论语·孔子《朱子全书·论语》:“言其于忠信笃敬,念念不忘。”
【译文】:说他在一直惦记着,牢记于心,时刻不忘。
2、朝思暮想
【解释】:朝:早晨;暮:晚上。早晚都想念。形容非常想念或经常想着某一件事。
【出自】:明·冯梦龙《警世恒言》卷二十四:“再说沈洪自从中秋夜见了玉姐,到如今朝思暮想,废寝忘餐。”
【译文】:再说沈洪从中秋夜见了玉姐,到如今早晚都想念,废寝忘餐。
3、历历在目
【解释】:历历:清楚,分明的样子。指远方的景物看得清清楚楚,或过去的事情清清楚楚地重现在眼前。
【出自】:唐·杜甫《历历》诗:“历历开元事,分明在眼前。”
【译文】:历经过开元事,分别在眼前。
4、心心念念
【解释】:心心:指所有的心思;念念:指所有的念头。心里老是想着。指想做某件事或得到某种东西。
【出自】:宋·释普济《五灯会元》卷十五:“心心不停,念念不住。”
【译文】:心中不停,心里老是想着。
5、耿耿于怀
【解释】:耿耿:有心事的样子。不能忘怀,牵萦于心。
【出自】:《诗经·邶风·柏舟》:“耿耿不寐,如有隐忧。”
【译文】:心烦意乱难人睡,内心深处多忧愁。