今の私があるのも监督あってのことです。 这一句的あるのも是什么用法?

2024-11-15 17:44:15
推荐回答(2个)
回答1:

今の私があるのも监督あってのことです。
直译:有现在的我也是因为有了导演。也就是说“多亏了导演才有现在的我”的意思。
今の私がある(有现在的我),把这个动词短语名词化,后面要加の。
も(本来这个位置是は),那这个句子就可以转换成(……は……です),も就是“也,也是”。

回答2:

是形式体言 の + も,相当于ということも。