“取得了巨大成功”的英文:made great success
示例:
They explain the culture phenomenon of China by way of westerners 'thinking, and have made great success.
以西方人的思维方式阐释中国的文化现象,并取得了重大的成功。
success 读法 英 [səkˈses] 美 [səkˈses]
短语:
1、great success 巨大成功;非常成功
2、with success 成功地
3、success rate 成功率;接通率
词语用法:
1、success的基本意思是“成功,成就,胜利”,是抽象名词,不可数,也不可加不定冠词a修饰。success还可作“成功的事或人”“一次成败”解,这时为可数名词。
2、表示“由于〔通过〕…的成功”,通常用by引出。
3、success统指“成功”,为抽象名词,单数形式指“一件成功的事或人”,复数形式successes指“多件成功的事或人”。
词义辨析:
be a success, do well, make good这三个短语都可表示“做得很好”。其区别是:
be a success强调是“一件〔个〕成功的事或人”; make good强调“失败之后,再告成功”; do well指在竞赛中“取得良好成绩”。
参考译文:made great successPS1:huge一般是指形体尺寸的大小,这里使用great即可。PS2:“取得了”是自己努力的结果,就用make(创造)即可。PS3:“取得了”应使用过去时,所以用make的过去式made
Achieved/Had
a
great
success
Had
a
great/big
achievement/successful
result
get great success