じゅう在日语里是拗音,也就是颚化音。
拗音分开拗音和合拗音,开拗音指由辅音硬腭化产生的音,合拗音指由辅音圆唇化产生的音。
拗音与直音相对。
开拗音一般来说都有与之对应的直音,如きゃ对か。
以下都是开拗音。
拗音是指「い」段假名(含浊音、半浊音)(除い外)「きしちにひみりぎじぢびぴ」和复元音「や、ゆ、よ」拼起来的音节,
共有三十六个,在「い」段假名后面右下角加小写的「や、ゆ、よ」来表示。
想输入“きゃ”时要把き(ki)中的i去除,然后输入第二个字(や(ya)),即“kya”。
单独输入“ゃ”:lya或xya
单独输入“ゅ”:lyu或xyu
单独输入“ょ”:lyo或xyo
古老的日本语并没有“拗音”。“拗音”的出现,是因为古代的日本人需要新的音去表达来自中国的发音,大部分的拗音词汇都是汉语词汇。
希望我能帮助你解疑释惑。
蜜汁(みつじゅう)
无(む)
明示(めいじ)