亲,翻译如下,参考一下吧。
老师,下周的作业可以今天发给我们吗?
日语:先生、来周の宿题を今日教えて顶けますでしょうか。
假名:せんせい、らいしゅうのしゅくだいをきょうおしえていただけますでしょうか。
希望能够帮助你。