“魂断蓝桥”的蓝桥是什么意思？为什么有“魂断蓝桥”这一说法？

我的训诂学作业，希望大家帮帮忙。谢谢了。。

2025-02-11 05:11:28

推荐回答（5个）

回答1：

就是一座桥，据《西安府志》记载，这座桥在陕西蓝田县的兰峪水上。

这是《庄子》中一个哀怨凄婉的爱情故事。说的是一个叫尾生的痴心汉子和心爱的姑娘约会在桥下，可心上人迟迟没来赴约，不幸的是大水却涨上来了，这个痴情汉为了信守诺言坚持不肯离去，最后竟然抱桥柱溺亡。据说，他们约定的地点叫蓝桥。尾生所抱的梁柱，也和他一道成为守信的标志。

从此之后，人们把相爱的男女一方失约，而另一方殉情叫做“魂断蓝桥”。

扩展资料：

相关影片：魂断蓝桥剧情简介：

航空学校学生陆宁在西湖边偶遇来杭演出的银光歌舞团舞蹈演员梅蓝，两人一见钟情，并陷入热恋中。梅蓝接到去外地演戏的命令，二人只好在蓝桥依依惜别。

陆宁向梅兰求婚，梅兰满心欢喜，但她为到车站送陆宁，耽误了演出，被歌舞团解雇。梅兰失业后的生活非常艰难，突然在报纸上看到陆宁身亡的消息，一下子万念俱灰，本欲自杀，幸被朋友劝阻。随后，梅兰被生活所迫堕入风尘。

但陆宁其实并没有死，不久后，他回来寻找梅兰，两人又在蓝桥偶遇，陆欣喜若狂，二人准备结婚。但在婚礼上，梅兰遇到了以前的嫖客，陆父得知梅兰的经历，劝她离开陆宁。梅兰走到蓝桥上，纵身跃入西湖，陆宁得知一切找到了奄奄一息梅兰，一对有情人，最终天人永隔。

回答2：

据《西安府志》记载，这座桥在陕西蓝田县的兰峪水上，称为“蓝桥”。从此之后，人们把相爱的男女一方失约，而另一方殉情叫做“魂断蓝桥”。

这是战国庄子著的《庄子》中一个哀怨凄婉的爱情故事。说的是一个叫尾生的痴心汉子和心爱的姑娘约会在桥下，可心上人迟迟没来赴约，不幸的是大水却涨上来了，这个痴情汉为了信守诺言坚持不肯离去，最后竟然抱桥柱溺亡。据说，他们约定的地点叫蓝桥。尾生所抱的梁柱，也和他一道成为守信的标志。

扩展资料

同名的影视作品

1、魂断蓝桥（1941年梅阡执导爱情片）

《魂断蓝桥》是1941年上映的中国大陆爱情电影，由梅阡执导，李丽华、郑君里等主演。

影片讲述了航空学校学生陆宁和舞蹈演员梅蓝的凄美爱情故事。

2、魂断蓝桥（1950年尹海清执导剧情片）

《魂断蓝桥》是尹海清执导的剧情片，由吴楚帆，红线女，郭琳舫，刘克宣，崔子超，夏娃等主演。该片于1950年01月15日在中国香港上映。

《魂断蓝桥》讲述了吴章与表妹邝阿女，二人在七里桥定情，共谐连理，婚宴之夕，却遭土霸迫害。

参考资料来源：百度百科-魂断蓝桥

回答3：

中文片名:魂断蓝桥
滑铁卢桥
英文片名:Waterloo Bridge
年代:1931年
国家/地区:美国
对白:英语
类型:爱情/战争
剧情讲述一名军官（梅．克拉克饰）邂逅了一名芭蕾舞演员（桃瑞丝．劳埃德饰），两人情投意合，准备结婚。可是婚礼前夜，军官接到命令上了前线，芭蕾舞女演员也因为要去结婚的事情而被芭蕾舞团辞退。她的好友也因为在芭蕾舞团团长的面前维护她而一起失业。战事纷争，她们四处奔波找不到合适的工作，当她们被生活迫到山穷水尽的时候，忽然收到了军官从前线托人带来的消息，说他的母亲要来看看他未来的妻子。本来以为生活有了转机，可是就在她等待未来婆婆的时候，却无意间在报纸上看到军官的战死沙场消息。强烈的刺激让她在未来婆婆面前非常失态，婆婆气愤离席，她独自晕倒在餐厅里。两位曾经的芭蕾舞演员随后沦落风尘。当幸福重新降临时，她深感自己无力抓住，最终悲剧收场。这部由詹姆斯．威尔执导的影片，描写老式的女性悲剧，故事动人，但导演手法与演员的表演成绩都不太均衡，成绩远逊于后来重拍的版本。

回答4：

额这个

你知道《魂断蓝桥》是一部外国影片吧！

外国影片的中文名字都是中国人取的，然后我们伟大的中国人又是温文尔雅的，所以取了一个很诗意的名字。

它的英文名师Waterloo Bridge，然后直接翻译过来的意思是，滑铁卢桥（事件），再然后这是一部爱情片，把它翻译成滑铁卢桥事件肯定没有《魂断蓝桥》好听，是不是？

所以就这样来了

回答5：

　　《魂断蓝桥》的英文原名是《Waterloo Bridge》，直译的话就是“滑铁卢桥”。
　　当时国内的发行商对这部电影十分重视，在翻译片名时经过再三权衡。
　　最初是《滑铁卢桥》，这样译显然是不太雅致的，甚至容易让人误认为是与拿破仑有关的影片。
　　不久又改译为《断桥残梦》。
　　后来编译组在全国范围内征名，一位女士寄去了“魂断蓝桥”，成为最终的中文片名。
　　“魂断蓝桥”从那时起也成了爱情悲剧的代名词。人们往往用“魂断蓝桥”来形容夫妻互为殉情。
　　至于为什么是蓝桥……我最初是这么理解的……桥下有水，可能因为是海水的颜色的，或者说蓝色象征着影片后半部分笼罩的一种淡淡的忧伤和观者看时的压抑。
　　后来发现其实有典故的
　　《史记·苏秦列传》记载：公元前320年，苏秦向燕王讲过一个“尾生抱柱”的故事。相传有一个叫尾生的人，与一个美丽的姑娘相约于桥下会面。但姑娘没来，尾生为了不失约，水涨桥面抱柱而死于桥下。
　　据《西安府志》记载，这座桥在陕西蓝田县的兰峪水上，称为“蓝桥”。从此之后，人们把相爱的男女一方失约，而另一方殉情叫做“魂断蓝桥”。
　　另一版本：《庄子·盗跖》：“尾生与女子期于梁（桥）下，女子不来，水至不去，抱梁柱而死。”
　　这是《庄子》中一个哀怨凄婉的爱情故事。说的是一个叫尾生的痴心汉子和心爱的姑娘约会在桥下，可心上人迟迟没来赴约，不幸的是大水却涨上来了，这个痴情汉为了信守诺言坚持不肯离去，最后竟然抱桥柱溺亡。据说，他们约定的地点叫蓝桥。尾生所抱的梁柱，也和他一道成为守信的标志。
　　可见，“蓝桥”一词已有两千多年。

　　希望对你有帮助！！^—^

最新问答

带"春"的成语有哪些？

拼多多三级限制怎么最快解除？顾客纠纷已经解决，拼多多迟迟不肯处理问题怎么办？

北方人一般以面食为主食，这跟气候有关系吗？

安全词语中的CI是啥意思

我今年20岁.守过1年手机店.但是初中毕业.不知道要找什么工作.请各位哥哥姐姐帮帮想下什么工作才有前途.

长期用电脑对健康有什么影响

求土木工程建筑毕业设计全套图纸及计算书,6到7层办公楼 ,5000-7000平方米

2017福建省本二征求志愿结果什么时候录取

一个女孩对我穷追不舍，怎么办。

我懂得了什么作文乐乐课堂