“有生之年 假如相逢” 后半句是“终不能幸免。”
“有生之年 假如相逢” 这句话原意出自王菲《流年》。
王菲,1969年8月8日出生于北京,中国流行乐女歌手、影视演员、中国国家一级演员。代表作《红豆》、《因为爱情》、《传奇》、《流年》等。
《流年》林夕作词,陈晓娟作曲,是王菲2010~2012年亚洲巡唱的固定曲目。该歌曾获第八届全球华语音乐榜中榜TOP20金曲,第二届华语音乐传媒大奖年度十大华语歌曲,第二届音乐风云榜港台十大金曲,第十三届台湾金曲奖最佳音乐录影带。
《流年》歌词全文如下:
爱上一个天使的缺点用一种魔鬼的语言,上帝在云端只眨了一眨眼。最后眉一皱头一点。爱上一个认真的消遣,用一朵花开的时间,你在我旁边只打了个照面,五月的晴天, 闪了电。有生之年,狭路相逢 ,终不能幸免。手心忽然长出纠缠的曲线,懂事之前情动以后长不过一天,留不住算不出流年。遇见一场烟火的表演,用一场轮回的时间,紫微星流过 来不及说再见。已经远离我 一光年。长不过一天,那一年 ,让一生改变。
5.“有生之年,假如相逢”这句话的意思是:在以后的生命中,如果能再次遇见。