请求高手帮我翻译下面日文说明书为中文,高分悬赏!

2024-12-01 11:31:25
推荐回答(1个)
回答1:

熟练行家制精品
G-1008
不绣钢制 高级指甲钳
全长:约92mm 刀宽:约13.5mm 曲线刀口

本刀选用不锈钢制刀用钢材,通过高硬度粹火及二次磨利口,达到超高的锋利性和耐久性。
并采用适手轻松的杠杆结构,长时间使用也不易疲劳,剪指顺畅。

杠杆表面带磨指微粒

注意,使用前请阅读以下注意事项。
1)刀口为精加工,请勿剪切指甲以外的物品。
2)刀为不绣钢制,如沾水或脏污后保存的话有可能生锈,使用后请擦试干将放于干燥通风场所。
3)请勿放于地下或有可能跌落,小孩可能接触的地方。