阿Q吧 > ✀说的很有道理"英文怎么翻啊

✀说的很有道理"英文怎么翻啊

2025-03-07 10:26:56

推荐回答（5个）

回答1：

1、You can say that again. 的确如此。/没错。

双语例句：

A: Their football team seems to have lost a lot of games.

他们的足球队似乎输了很多场比赛。

B: You can say that again.

的确如此。

2、It makes sense. 说的很对，很有道理。

双语例句：

现在我的猫猫可以每天在家睡觉了，因为换了棒棒柴，看了棒棒柴的介绍，觉得狐狸评价它说的很有道理，受益匪浅。

Now my cat can sleep at home every day, because the wood for the Bang Bang, Bang Bang saw the introduction of firewood, it said that Fox's assessment makes sense, benefit.

3、there's lot in what you say 你说的对

双语例句：

你说的很有道理，但是我们钱不够。

There's lot in what you say, but we do not have enough money.

4、the issues they're concerned about merit attention 对事实表达的很对

双语例句：

实际上，他们说的很有道理，即便是他们提出这个问题的态度是不太合适的。

Actually the issues they're concerned about merit attention, even if the manner in which they're raising them is unclear.

5、talked a great deal of sense 说的有道理

双语例句：

在防务问题上，他说的话很有道理。

On defence matters he talked a great deal of sense.

6、Couldn’t agree more. 我完全同意。

双语例句：

A: I’m tired of always being treated like a child!

我讨厌老被当成小孩子来看待！

B: Couldn’t agree more. We deserve more respect.

我完全同意。我们应该受到更多的尊重。

7、There you go! 这就对了！

双语例句：

A: So you mean I should turn right at the second crossroads?

你是说我应该在第二个十字路口向右转？

B: There you go! You won’t miss it.

对！你不会错过它的。

回答2：

1、You said it! 你说得对！

A: Wow, it’s really hot in here! 哇，这里真是热啊！

B: You said it！你说得对！

2、Couldn’t agree more. 我完全同意。

A: I’m tired of always being treated like a child!

我讨厌老被当成小孩子来看待！

B: Couldn’t agree more. We deserve more respect.

我完全同意。我们应该受到更多的尊重。

3、There you go! 这就对了！

A: So you mean I should turn right at the second crossroads?

你是说我应该在第二个十字路口向右转？

B: There you go! You won’t miss it.

对！你不会错过它的。

4、You can say that again. 的确如此。/没错。

A: Their football team seems to have lost a lot of games.

他们的足球队似乎输了很多场比赛。

B: You can say that again.

的确如此。

扩展资料：

另外一些说法

1、你说的有道理。

You've got a point there.

2、她说得很有道理。

She talks a lot of good sense.

3、你说的话没有道理。

What you say makes no sense.

4、他争辩得很有道理。

He argues soundly.

5、依我看，他说的话是有道理的。

From where I stand, what he said is reasonable.

6、这倒很有道理。

That makes a lot of sense.

回答3：

你说的有道理。:
You've got a point there.
她说得很有道理。:
She talks a lot of good sense.
你说的话没有道理.:
What you say makes no sense.
他争辩得很有道理。:
He argues soundly.
依我看，他说的话是有道理的。:
From where I stand, what he said is reasonable.
这倒很有道理。:
That makes a lot of sense.

有道理:
1. with reason
2.that figures
3.have reason
4.it figures
5.have a point
Examples:
1. 你说得有道理。
You have a point there.
2. 你说的有道理。
You've got a point there.
3. 这个评估很有道理，可能相当正确。
It was a shrewd assessment and probably pretty close to the truth.
4. 我认为这是没有道理的。
I think that's not reasonable.
5. 这没有道理。
It makes no sense.

道理: [ dào li ]
1. justification
2. principle
3. sense
4. reason
5. argument
6. basis
7. order
8. theory
Examples:
1. 这没有道理。
It makes no sense.
2. 我认为这是没有道理的。
I think that's not reasonable.
3. 按道理他应该到车站去接你。
He should have meet you at the station on principle.
4. 你看这有道理吗?
Do you think it makes sense?
5. 这倒很有道理。
That makes a lot of sense.
6. 这个计划道理上行得通, 但不现实。
The plan is feasible in reason but impractical.
7. 他从道理上解释了这个老人的行为。
He explained the behavior of the old man within reason.
8. 你说的话没有道理.
What you say makes no sense.

回答4：

Sounds reasonable
http://babelfish.altavista.com/tr
这个是翻译网站很好用哦！我的外国老师给的。所以放心去用吧

回答5：

It sounds reasonable~!

最新问答

豪爵铃木EN125锐爽化油器放油孔放了次油然后紧上螺丝怎么还流油和没紧一样的速度，可以维修吗，

《刑法》中都有哪些罪名？

天神右翼歌曲《神之国度》歌词？~

多余内核删除后怎么还有linux

by the time和by that time什么区别

WPS中 Excel中的快捷键crtl z失效怎么办？