英语现在分词和过去分词有啥区别

现在分词与过去分词的区别 1）在语法上：现――表示的是主动（表示所修饰人或物的行为）；过――表示的是被动（表示它修饰的人或物是动作承受者） an exciting story （令人激动的故事）与 excited people（激动的人们） surprising news 与 a surprised man 2) 在时间上：现――表示正在进行的动作过――表示已经完成的动作如：falling snow (正在下的雪) 与 fallen snow (落在地上的雪) 3) 过去分词可以做定语,表示被动；现在分词的被动式也可以作定语,表示被动 不同的是：现――表示正在进行；过――表示已经完成例句：The bridge being built will be important in this area’s traffic. The bridge built last year has played an important part in this area’ traffic. 4) 过去分词可以作宾语补足语,表示被动,有时表示已经完成的动作,有时并不表示已经完成；现在分词的被动式也可以作宾语补足语,表示被动,表示正在进行的动作. 例句：He found his wallet stolen. I’ll have my bike repaired this afternoon. We found the flat being decorated.

(1)在语态上现在分词表示主动的意思，表示它所修饰的人或物的行为;及物动词的；
过去分词表示被动的意思，表示它所修饰的人或物是动作的承受者。换言之，现在分词是它修饰的成分所作出的动作，过去分词是它修饰的成分所承受的动作。
例如：
convincing facts 有说服力的事实 / convinced audience 被说服了的听众
the exploiting class 剥削阶级 / the exploited class被剥削阶级
a frightening dog一条让人害怕的狗 / a frightened dog一条被吓坏了的狗
driving gears主动齿轮 / driven gears从动齿轮
(2)在时间上，现在分词往往表示动作正在进行，过去分词表示动作已完成。