对应的英语:
To little Joe,
This idea is very much like sculpture-not to add on, but back away unessential so that the truth will be revealed unobstructed.
From xxx.
对应的中文意思:
小Joe,
这个主意非常像雕塑-不是往上加, 而是去掉非本质的东西,所以真面目最终就会暴露无遗。
xxx
to little Joe
The idea is very much like sculpture--not to add on,but hack away the unessential so that the truth will be revealed unobstructed.
from Bruce 龙
意思是
小周,真理就像雕刻的过程,不是去添砖加瓦的创造,而是把一些不必要的东西去除之后,真相就自然显现了。
原文:
To Little Joe.
The idea is very much like sculpture--not to add on,but hack away the unessential so that the truth will be revealed unobstructed.
from
Bruce Lee
译文:
致 利特乔
思想很像雕刻--不是添加,而是去掉非本质的东西,这样真理便会没有障碍地显现出来。
来自
李小龙