只能在日文word里实现，选中需要的字，选书式－拡张书式－ルビ，即可在汉字上方标注假名，如果自动显示的不正确也可以修改。平时在网页什么的打字不行，大家大都用汉字（读法）之类加括号的方法了。
显示在汉字上的假名，在日语中叫[送假名]，相当于中文中汉字的拼音。只能先输入假名，再把它粘贴到汉字的上方了。
在word上方菜单中点击【格式】－【中文版式】－【拼音指南】－【确定】
