请帮忙翻译一段话，英译汉，谢绝机器翻译

2025-03-07 07:07:36

推荐回答（5个）

回答1：

1.Acquire necessary manufacturing skills (incl. machine programming) for assigned manufacturing step.
获得必需的生产能力(包括机器规划)为指定的制造步骤程序

2.Special emphasis on fixture design drawing, fixture making, machine programming, gauging etc. and the product/process introduction.
特别强调夹具设计图纸、夹具制造、机床编程,量规等,产品/过程的介绍。

3.Bring new product from "drawing and specifications" to "first article inspection" (FAI) and production (handover to manufacturing engineer).
把新产品图纸和规格从“绘制说明书”到“首件检验”(国际航空协会)和生产(移交制造工程师)。

4.Responsible for successful qualification of new product and related process.
负责新产品的成功资格及相关流程。

5.Come up with fixed / frozen process with a defined process capability, which is described in a "manufacturing brochure / manual". (MI = Manufacturing Identification).
想出固定/冻结过程与一个已定义过程的能力,这是描述“制造手册/手册”.
(MI =理念识别)。

6.Define relevant quality inspection steps and implement them in "manufacturing brochure / manual". (QCI = Quality Control Identification)
定义相关的质量检验措施和实施了“制造手册/手册”。
(QCI =质量控制标识)。

7.Cooperate with related departments to make sure qualified processes are reached within agreed budget and time schedule.
配合相关部门,以确保合格的过程是达到在约定的时间和预算的计划。

8.Assist Manufacturing Engineer in solving operative problems during production.
Promote innovative technology and methods to improve productivity and quality, and to r。educe cost.
协助生产工程师解决问题的有效。
促进技术创新和提高生产率和质量,降低成本。

回答2：

1.获得必要的制造技术（含计算机编程）为指定的生产步骤。对夹具设计图，夹具制作，设备编程 2其他重点，测量等，产品/过程介绍。从"画" 3.Bring新产品，规范“到”第一条检查“（辉）和生产（移交给制造工程师）。为新产品和相关进程的成功资格 4.有责任感 5.实现与固定定义过程的能力，这是描述/冷冻过程在“制造小册子/手册”。（米=制造识别） 6.Define相关的质量检验步骤和实施“制造手册/实用手册”。（QCI =质量控制标识）与有关部门 7.协作，配合，以确保合格的过程是在商定的预算和时间进度。 8.协助制造工程师达成解决生产过程中执行的问题。推动创新的技术和方法，以提高生产率和质量，并降低成本。
希望采纳谢谢如翻译的不好请见谅

回答3：

。获得必要的制造技术（含计算机编程）为指定的生产步骤。
2其他重点放在夹具设计图，夹具制作，设备规划，测量等，产品/过程中引入。
3.Bring从“图纸和规格的新产品”到“第一条检查”（辉）和生产（移交给制造工程师）。
为新产品及有关的成功资格4.Responsible进程
5.Come与固定/使用一个已定义过程的能力，这是在“制造小册子里描述的冷冻过程/手动”。（米=制造识别）
6.Define相关的质量检验步骤和实施“制造手册/实用手册”。（QCI =质量控制识别）
与有关部门7.Cooperate，以确保合格的过程是在商定的预算和时间表达成协议。
8.Assist制造工程师解决生产过程中执行的问题。
促进创新的技术和方法来提高生产率和质量，降低成本。

回答4：

5.Come与固定/使用一个已定义过程的能力，这是在“制造小册子里描述的冷冻过程/手动”。（米=制造识别）
2其他重点放在夹具设计图，夹具制作，设备规划，测量等，产品/过程中引入。
1.Acquire必要的制造技术（含计算机编程）为指定的生产步骤。
3.Bring从“图纸和规格的新产品”到“第一条检查”（辉）和生产（移交给制造工程师）。
为新产品及有关的成功资格4.Responsible进程
5.Come与固定/使用一个已定义过程的能力，这是在“制造小册子里描述的冷冻过程/手动”。（米=制造识别）
与有关部门7.Cooperate，以确保合格的过程是在商定的预算和时间表达成协议。
6.Define相关的质量检验步骤和实施“制造手册/实用手册”。（QCI =质量控制识别）
8.Assist制造工程师解决生产过程中执行的问题。

回答5：

前一段象招工艺工程师,后面象质量工程师.

最新问答

每天武昌到福州的火车有几趟？有哪些车次？

我是齐刘海，可是左右两边的头发总是不对称

东北地区管理局民航民用航空医学中心是否对外体检

潍坊学院宿舍价格800和1000的区别2015年

我用360更新了跟多补丁电脑就出现准备配置windows请勿关闭计算机