歌曲:dearest(最爱)
歌手:滨崎步 专辑:i am
本当に大切なもの以外
hon to ni daisetu na mono igai
红桃 你 大衣赛次 娜 毛闹 一嘎一
全て舍てて
sube te sute te
丝百 台 丝太 台
しまえたら
shi ma e ta ra
惜马艾塔拉
いいのにね
i i no ni ne
一一闹你乃
现实はただ残酷で
gen jitu ha tada zengoku de
根基次瓦塔大怎高窟带
そんな时いつだって
son na toki itu da te
送那套ki 一次大台
目を闭じれば
me wo to ji re ba
买哦涛及来吧
笑ってる君がいる
wara tte ru kimi ga iru
哇啦台路ki米伽一路
ah -いつか永远の
ah--i tu ka eien no
阿--一次卡埃以爱扒汪恩 闹
眠りにつく日まで
nemu ri ni tu ku hi ma de
奈姆利尼词库黑马带
どうかその笑颜が春老仔
dou ka so no egao ga
到卡嫂脑哎嘎奥嘎
绝え间なくある样に
ka e ma na ku a ru you ni
卡埃玛纳库阿鲁哟你
人间は皆悲しいかな
hito ha min na kana shi ka na
黑陶瓦民拿卡纳希卡纳
忘れゆく生き物だけど
wasu re yu ku iki mono da ke do
瓦斯来有哭一ki毛脑打开到
爱すべきもののため
ai su be ki mo no no ta me
阿以四百ki毛恼脑她买
爱をくれるもののため
ai wo ku re ru mo no no ta me
阿姨哦库赖陆毛脑恼她买
できること
de ki ru ko to
代ki路考涛
ah -出会ったあの顷は
ah--de a tta a no koro ha
啊--待阿塔啊闹犒劳瓦
全てが不器用で
sube te ga fu ki yo de
四百台嘎副ki腰带
远まわりしたよね
to ma wa ri shi ta yo ne
陶含猜马瓦立西他要耐
伤つけ合ったよね
kizu tu ke a tta yo ne
ki自 此开阿塔哟乃
远まわりしたけど
to ma wa ri shi ta ke do
陶马瓦利西他开道
たどり着いたんだね
ta do ri ki i ta n da ne
他道理ki一沓恩达乃
Dearest (Acoustic Orchestra Version)
作词:浜崎あゆみ
作曲:Crea+D.A.I.
编曲:Naoto Suzuki
演唱:浜崎あゆみ
本当(ほんとう)に大切(たいせつ)なもの以外(いがい)「除了真正重要的东西」
全(すべ)て舍(す)ててしまえたら「将其他全部都舍弃的话」
いいのにね「好像也不错呢」
现実(げんじつ)はただ残酷(ざんこく)で「但现实却如此残酷」
そんな时(とき)いつだって「那时」
目(め)を闭(と)じれば「只要闭上眼睛」
笑(わら)ってる君(きみ)がいる「微笑的你仿佛就在身边」
Ah - いつか永远(えいえん)の「Ah-总有一天」
眠(ねむ)りにつく日(ひ)まで「知道永远永眠之日」
どうかその笑颜(えがお)が「无论如何」
绝(た)え间(ま)なくある様(よう)に「不要舍弃那微笑的容颜」
人间(ひと)は皆(みんな)悲(かな)しいかな「人类真是悲哀」
忘(わす)れゆく 生(い)き物(もの)だけど「只是会逐渐忘却的生物而已」
爱(あい)すべきもののため「为了所爱的事物」
爱(あい)をくれるもののため「为了被爱的一切」
できること「做出所能做的一切」
Ah - 出会(であ)ったあの顷(ころ)は「Ah-初次见面的那一刻」
全(すべ猜运尺)てが不器用(ぶきよう)で「一切变得不知所措」
远(とお)まわりしたよね「说话拐弯抹角」
伤(きず)つけ合(あ)ったよね「吞吞吐吐」
Ah - いつか永远(えいえん)の「Ah-总有一天」
眠(ねむ)り悄答につく日(ひ)まで「知穗高道永远永眠之日」
どうかその笑颜(えがお)が「无论如何」
绝(た)え间(ま)なくある様(よう)に「不要舍弃那微笑的容颜」
Ah - 出会(であ)ったあの顷(ころ)は「Ah-初次见面的那一刻」
全(すべ)てが不器用(ぶきよう)で「一切变得不知所措」
远(とお)まわりしたけど「虽然路途遥远」
たどり着(つ)いたんだね「也会下定决心走到底」
~终わり~
hontou ni taisetsu na mono igai
subete sutete shimaetara
ii no ni ne
genjitsu wa tada zankoku de
sonna toki itsu datte
me o tojireba
waratte'ru kimi ga iru
aa itsu ka eien no
nemuri ni tsuku hi made
dou ka sono egao ga
taema naku aru you ni
hito wa minna kanashii kana?
wasure yuku ikimono da kedo
ai subeki mono no tame
ai o kureru mono no tame
dekiru koto
Ah deatta ano koro wa
subete ga bukiyou de
toomawari shita yo ne
kizu tsukeatta yo ne
Ah itsu ka eien no
nemuri ni tsuku hi made
dou ka sono egao ga
taema naku aru yo ni
Ah deatta ano koro wa
subete ga bukiyou de
toomawari shita kedo
tadori tsuita n da ne