闽南语歌声恋情,谁能把这首歌歌词翻译成普通话,能看的懂,会唱出来?》

就像英语good morning ,古的毛宁
2024-10-29 20:13:40
推荐回答(4个)
回答1:

闪烁的灯光
xiam戏诶丁庚

迷人的歌声
美郎诶瓜虾

乎阮感觉心茫茫
猴棍gam尬xim茫茫

阮也无知你是花言巧语
棍压呒灾力喜花言卡易

一时对你心绵绵
即席对立xim迷迷

纯情的爱
损井诶爱

煞来乎你骗唔知
刷来吼离骗呒灾

愈想心内愈悲哀
路修xim赖路逼哀

烧酒一杯搁一杯
xio酒级buei搁级buei

也未冻安慰着阮的心内
牙muei荡安慰dio棍类xim赖

你不该不该欺骗阮的爱
力不该不该ki骗棍类爱

为你耽误好将来
wi力dam果贺窘来

回答2:

闪烁的灯光
罅隙唉定更

迷人的歌声
北郎唉挂虾

乎阮感觉心茫茫
喉温尴尬心茫茫

阮也无知你是花言巧语
文雅闷在利息化验卡伊

一时对你心绵绵
即席对立心迷迷

纯情的爱
损景唉爱

煞来乎你骗唔知
刷来厚利偏门在

愈想心内愈悲哀
卢秀信赖卢比爱

烧酒一杯搁一杯
修久既不会各既不会

也未冻安慰着阮的心内
亚布会安慰丢温唉信赖

你不该不该欺骗阮的爱
力不该不该ki骗温唉爱

为你耽误好将来
wi力dam果贺窘来

回答3:

歌词写上来再给你译

回答4:

翻译什么歌?