因为……卡嘉莉在哭!好像是S-DESTINY阿斯兰和奥布军队打时,卡嘉莉和吉良去阻止战争,吉良对阿斯兰说的,大意好像是这样的:你说的我都明白,但是因为……卡嘉莉在哭!为什么你不明白?你难道想毁掉卡嘉莉想保护的东西吗?
这是哪里的翻译呀???
太差劲了吧
还有,这不是一集里的吧……
1 绝对没有,要有的话那是和迪亚卡和阿斯兰讲的关于如何停止战争的事[大天使第二次离开ORB,进入宇宙时,原文应是"那就让我们一起寻找(正确的道路)吧"(SEED PHASE-40 暁の宇宙へ,16:15)]
2 也没什么印象,要不就是在大天使进入宇宙后卡嘉莉哭爹时讲的安慰的话,不过好像卡嘉莉身边的那个很健壮的保镖说过类似的话[SEED PHASE-41 ゆれる世界 3:20],原文“现在也说不出‘不要哭’之类的话”
3 这句嘛,SEED-Destiny PHASE-28 残る命散る命 17:29左右
最后一句是SEED-D里前半部分,卡嘉莉被基拉从婚礼现场带走以后,奥布和扎夫特打起来了,基拉卡嘉莉他们和大天使号去阻止,却遭到迷信与迪兰达尔一张的阿斯兰的不理解,这个时候基拉对阿斯兰说的一句话
只知道最后一句四在S-DESTINY中把救世主干掉的那集说的