in 和 en 相对于 ing 与eng ,发音靠前,发音时舌头抵在上颚的前部。
ing 与 eng 相对的,发音时舌头抵在上颚的后部。
在中国的北方,尤其是北京那一带这两种发音比较明显。但是在华东一带,例如上海,in/ing,en/eng 的发音区别就不是那么明显。在华东地区由于方言以及习惯的影响,对于两种发音,一般都在发音时将舌头抵在上颚的中部,所以这种发音区别不是十分明显。
举一个最简单的例子:
音乐 yin yue 和 英语 ying yu
前者发音靠前,后者发音靠后。为了使得能够发音规范,在对yin yue进行发音的时候,下颚也会稍微向前,而对于ying yu进行发音时,下颚也会相对地后撤。