最准应是Lover
如果是申请表上的，应该是 spouse (配偶)
如果是对外称呼，就直接用 wife（妻子） 或 husband（丈夫） 最好
如果是平日称呼对方，就用 honey,darling,sweetheart（都是亲爱的）
如果是写诗。。。。 才用 my beloved..
注意 lover 是情人的意思
有很多说法...比如......honey.....lover....wife....Spouse....
地道的说法是名词beloved
最好的是HONEY
其次是LOVER
最次的是WIFE
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024