食咗人只车，象棋里的“车”，一般说这句的都意思为男方占了女方的便宜，普通话意思可以解释为“上了那个女的”，很多人都知道是什么意思，但有部分人都不知道怎么写，都写成食咗人只猪，粤语里“猪”和“车”读音都很相似的。但正确写法是“车”
