英语小说 《歌剧院的幽灵》 故事梗概 中英文对照

　　詹妮弗•巴塞特是一位经验丰富的教师和作家。她生活和工作在英国西南部的德文郡。你相信有鬼吗？当然不会相信。我们喜欢谈论鬼，喜欢讲述关于鬼的故事，但我们并非真的相信有鬼……是不是？
　　1880年，在巴黎歌剧院发生了一件不可思议的事情：一个舞蹈演员在黑暗的走廊里遇见了鬼。它穿越墙壁来到她的面前，它的脸上没有眼睛；一个舞台工人看见一个穿黑色晚礼服的男人，但他却有一个死人般的头颅，黄色的面孔，并且没有鼻子；人们听到另一个房间里有声音，而那个房间却是空的。
　　这就是歌剧的幽灵……
　　一个名叫盖斯顿•勒罗克斯的法国人最早创作了这个关于歌剧院的幽灵的故事。他的书很受欢迎，1925年它被拍成一部美国无声电影，由著名演员朗•钱尼扮演幽灵。从那以后，已经出现了许多其他的电影和戏剧，以及最近由安德鲁•劳埃德•韦伯创作的著名的英国音乐片。
　　Jennifer Bassett is an experienced teacher and the writer. She lives and works in the Devon , in the north west of English . You believe ghost? Certainly can not believe. We like discussing the ghost, likes narrating about the ghost story, but we don’t really believe there is ghost ... ... Is not?
　　In 1880, there has had an inconceivable matter in the Paris opera house: A dancer met the ghost in the dark corridor. It passes through the wall to arrive her front, on its face does not have the eye; A stage worker sees the man which puts on the black evening dress, but he actually has a deceased person's head, decadent face, and does not have the nose; The people hears to another room in the voiced sound, but that room actually is spatial.
　　This is the phantom of the opera... ...
　　A name called Gaston Horrocks to force Rocks the French most early to create this about the opera house spirit story. His book receives very much welcome, in 1925 it is cranked up an American silent film, is bright by the renowned actor Lon Chaney acts the spirit. From then on, already appeared many other movies and the play, as well as recently famous British musical which was created by Andrew Lloyd Webber .

电影《歌剧魅影》似乎也适合

我家倒是有实体书，我看过了，可惜邮寄太麻烦，要不送你也行