西班牙语属于罗曼斯语系 英语属于日耳曼语系 语法方面的区别是很大的 至于单词拼写上的相同 欧洲语言的单词很多看起来都很像 但是每个语言的读音也很不同
加es和s的问题上,西语和英文差别是很大的啊……西语单词有些只是和英语像,因为都从通俗拉丁语过来,但是具体拼写上还是有差别的
单词有很多形似的...不过发音的差别还是很大的
很多很像西班牙语稍微长一点用es开头-lity在西班牙语里成了-dad还有tion cion
有很多词是相似的学会区分 才能学好