片源是从电视上录的，所以有地震等出现下载片源的方法，一个是字幕组在日本有人专门录制，另一个就是用日本的p2p共享软件winny来下载，下载的格式好像是mkv的，之后再经过字幕组的辛勤劳动做成大家所看到的版本基本上做字幕是没有收入的，收入的来源是论坛广告，广告来自字幕组的知名度，所以有很多论坛还是很注重字幕的质量的（偶在枫雪内部待过，偶虽是漫画组的，但也知道字幕组的辛苦，敬一个礼）
